Pazartesi, Mart 20, 2023
Yeminli Tercüme Bürosuspot_img

EN ÇOK OKUNANLAR

Türkçe’nin Dünya Dilleri Arasındaki Yeri

Türkçenin dünya dilleri arasındaki yeri, Türkçe günümüzde edebiyat ve bilim dili olarak görülen birçok dilden eski bir tarih barındırmaktadır. Birçok dünya dilinden daha eski...

Pivot Çeviri Nedir? Türleri Nelerdir?

Pivot çeviri, Çeviriyi iki ana başlığa ayırdığımızda sözlü ve yazılı tercüme alanlarının da alt dallara ayrıldığı görülür. Yazılı çeviride teknik tercüme, yazınsal tercüme gibi...

Hızlı Çeviri

Çeviri hizmetlerinin zamanla kullanım oranının artması ve ihtiyaçların kısa sürede karşılanması beklentisi ile hızlı çeviri seçenekleri ön plana çıkamaya başlamıştır. Özellikle bazı projelerde çeviri...

Belge Çeviri

İsveççe Türkçe Çeviri

Netflix Altyazı Çevirisi

Tercüme Odası Nedir?

1700’lü yılların sonlarından itibaren Osmanlı Devleti’ndeki tercüme işlerinde güvensizlik ve kaygı oluşmuştu. Devletin içindeki iç çatışmalar neticesinde tercüme alanında da çalışacak hem yetkin hem...

Kimlik Bildirim Sistemi Nedir? Kimlik Bildirimi Nasıl Yapılır?

İşletmelerin müşterilerine sundukları hizmetlerin denetlenmesinde de kullanılan bir yöntemdir. Bu sayede devlet, ülkesinde konaklayanların güvenliğini sağlamakta ve vergi tahsilatını gerçekleştirmektedir. Otel, pansiyon, motel, günlük...

BAĞLI KALIN

114BeğenenlerBeğen
395TakipçilerTakip Et
110TakipçilerTakip Et
spot_img

GÖZDEN KAÇANLAR

EN FAZLA YORUM ALANLAR

Noter Onaylı Tercüme

Noter onaylı tercüme işlemine günümüzde pek çok sebepten dolayı oldukça fazla ihtiyaç duyulmaktadır. Noter Onaylı Tercüme Nedir? Üniversitelerin ilgili yabancı dil bölümlerinden mezun ya da yabancı dil bildiğine dair

Pasaport Tercümesi 2023

VIDEOLAR

Kimlik Bildirim Sistemi Nedir? Kimlik Bildirimi Nasıl Yapılır?

İşletmelerin müşterilerine sundukları hizmetlerin denetlenmesinde de kullanılan bir yöntemdir. Bu sayede devlet, ülkesinde konaklayanların güvenliğini sağlamakta ve vergi tahsilatını gerçekleştirmektedir. Otel, pansiyon, motel, günlük...

Ücret Nedir? Ücret Çeşitleri ve Nitelikleri Nelerdir?

İşçi, ücretini aldığı karşılık olarak belirli bir süre içinde çalışmakla yükümlüdür. Bu yasal bir anlaşmadır ve tarafların bu anlaşmaya uymaları gerekmektedir. Çalışanlar, enerji ve...

Endüstriyel Otomasyon Teknoloji Alanı Nedir?

Endüstriyel Otomasyon Teknoloji Alanı; covid-19 sürecinin iş üzerindeki etkisi, kriz boyunca istikrarlı bir şekilde devam ediyor ve etmektedir. Hizmet odaklı işlerin sakatlandığı ilk haftalarındaki...

Adli Tatil Nedir Ne Zaman Başlar?

Adli tatil, mahkemelerin çalışmalarına ara verdiği süredir. Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile düzenlenir. Her yıl aynı zamandadır. Adli tatilde yapılacak veya yapılamayacak işler yine Hukuk...

MAKALELER

spot_img

SON EKLENENLER

İşletmelerin müşterilerine sundukları hizmetlerin denetlenmesinde de kullanılan bir yöntemdir. Bu sayede devlet, ülkesinde konaklayanların güvenliğini sağlamakta ve vergi tahsilatını gerçekleştirmektedir. Otel, pansiyon, motel, günlük...
spot_imgspot_img

 

Sık Sorulan Tercüme ve Çeviri Bürosu Soruları

Bu çevirisi istenilen belgenin uzunluğuna ve karmaşıklığına göre değişmektedir. Çevirisi yapılacak metni uzmanlarımız inceledikten sonra, müşteriye yaklaşık zaman bildirilir.
Kurumsal müşteriler ve öğrencilerimiz için uyguladığımız indirimler mevcut olup aynı zamanda 25 + üzeri (veya 25.000 + üzeri) çevirilerde indirimlerimiz bulunmaktadır.
Bunlar müşterinin tercihi yönünde email, kargo ve aciliyetine göre kurye yoluyla ulaştırılır.
Fiyatlandırmada asıl metin değil, çeviri çıktısı üzerinden 1 sayfa için 1000 karakter esas alınır. Sözcük sayımı, Word programındaki sözcük sayım sonucuna dayanır( Boşluksuz karakter sayısı).
İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Bulgarca, Azerice, Türkmence, Özbekce, Flamanca (Hollandaca), Danca, Arapça, Farsça, Osmanlıca, Kazakca, Rusça, Ukraynaca, Çince, Japonca, Arnavutça, Boşnakça, Hırvatça, Makedonca, Sırpça, Slovence, Çekce, Slovakça, Latince, İspanyolca, Romence, Moğolca , Letonca ve Portekizce’den Türkçe’ye veya Türkçe’den bu dillere çeviriler yapılmaktadır.
Çeviri büroları fiyatları piyasa şartlarına ve maliyetlerine göre kendileri belirlemektedir.Diller ise kolaylık ve zorluk derecesine göre fiyatlandırılmaktadır.
Eğitim düzeyine ve bu düzeyin yüksek olmasına, bildiği dille ilgili bitirmiş olduğu bölüme, yurt dışında yaşamış veya orada herhangi bir okul yada kurs bitirmiş olmasına Vve deneyimine göre seçilirler.
Çeviri bürosuna verilen bir sayfa belgenin tercümesi yapıldıktan sonra çift suret olarak hazırlanır, alta belgenin orjinali, üste çevirisi konulur. Biri noterde diğeri ise müşteride kalacak şekilde hazırlanır.
Dahil değildir. Noter ayrı bir kurum olduğu için çeviri ve noter ücreti ayrı ayrı hesaplanmaktadır.
Evet onaylatabilirsiniz. Tabii ki çeviri bürosu yaptığınız çevirileri kontrol edecektir ve bu iş için dile göre tercüme ücretinin yarısı onay ücreti olarak alınmaktadır.
Şart değildir. Tercümana email yolu ile tercümeler ulaştırılmaktadır. Aynı yol ile tercümeler alınabilir. Eğer belge noter tastiki olacak ise yeminli bir tercüman tarafından kontrol edilmesi ve büroda imzalanması gerekmektedir.
Evet, çünkü ; çeviri bürolarının çevirmenlerinin yemin zabıtları hangi noterde bulunmakta ise müşterinin de tercümeyi aynı noterden tastik ettirmesi gerekmektedir.